Sve bih žrtvovao da je samo jednom držim u naruèju!
Za jediné její objetí bych dal všechno.
Želim da vas držim u toku sa promenama u mojoj karijeri!
Chci vás informovat o změnách ve své kariéře!
Vi glumci ne vredite pišljivog boba i ja, Hju Fenman, vas držim u šaci.
Herců je trináct do tuctu... a já, Hugh Fennyman, vás mám v hrsti.
Sigurno sam ti mnogo puta rekao da neke stvari u vezi mog posla, na žalost, moram da držim u tajnosti.
Já myslím že už jsem ti stokrát říkal že jsou při mé práci určitý věci který bohužel musím udržovat v tajnosti.
Šta je ovaj izvor sile koji držim u ruci, ova kopija zapisa sa površine letilice?
Co je to za zdroj moci, který držím ve své ruce? Tento otisk - tento obyčejný otisk získaný z povrchu korábu?
Postojim jedino kad je držim u naruèju.
Pouze existuji dokud ji nedržím ve svém objetí.
Poručniče, koliko strana držim u ruci?
Poručíku, kolik asi mám v ruce stránek?
Da, radije bi da ja držim u kuænom pritvoru s lancima na gležnjevima.
Upřímně řečeno, raději bych ji měl doma pod zámkem s vyhledávačem okolo kotníku.
Ja sam lukava i držim u pripravnosti devojku koja mu se svidja.
Já jsem vychytralá... a mám v záloze děvče, které on chce.
Jer držim u ruci mikrofon i hoæu da znam šta radi u tvojoj ladici.
Jsem doma a držím v ruce odposlech.
Madam, kunem vam se da æu uraditi sve što je u mojoj moæi da je zaštitim i da je podržim, i da je uvek držim u Kraljevoj dobroj i ljubaznoj milosti.
Madam, přísahám vám, že udělám, co bude v mých silách, abych ji ochránil a podporoval a vždy ji udržoval v přízni krále.
Ako je držim u odmaralištu, drugi mi je pojedu.
Když jí nechám v odpočívárně, ostatní mi jí sežerou.
Zato ovo držim u svojim rukama.
To proto tohle držím v ruce.
A svoj život sam posvetio tome da ostane tako, da ga držim u neznanju oko prave prirode njegove moæi.
A náplní mého života je, aby se to nedozvěděl. Udržet ho v nevědomosti o skutečné povaze své síly.
Da vas ne držim u neizvesnosti, sada æe dati kratku izjavu.
A aby vás neudržoval v nejistotě, udělá prohlášení.
On ne voli doæi i naæi sve sve u neredu, pa je držim u stalnom redu.
Nemá rád nábytek pod povlaky, tak vše radši stále uklízím.
Nedostaje mi da te držim u naruèju više nego što to moje dupe može da kaže.
"Chybí mi, že tě nemohu držet v náručí, "víc než můj zadek dokáže vyjádřit.
Sve što je ostalo od mame, držim u svojoj kuæi.
Všechno, co patřilo mamce jsem nechala v domě.
Moæi æu da držim u ruci jednu od onih zlatnih statua.
Jen si tak moc podržet jednu tu zlatou sošku.
Pokušao sam da je držim u kuæi, ali ne možete nekog držati zakljuèanog... samo zbog vaših liènih strahova.
Snažil jsem se ji udržet v domě, ale nemůžeš někoho zamknout jen kvůli tvým obavám.
U ostalom, moram da te držim u životu.
Zdá se, že vás musím udržovat při životě.
Mislim da je to najopasnija stvar koju držim u ruci.
Myslím, že to je ta nejnebezpečnější věc, jakou jsem kdy měl v rukou.
Kad me nemaš da te držim u redu, ti sve sjebeš.
Když už nemáš mě, abych tě držel na uzdě, všechno posereš.
Držim u ruci sudski nalog federalnog sudije.
V ruce držím soudní příkaz od federálního soudce.
Kako bi bilo da je držim u prednjem džepu uniforme, odmah uz srce.
Co kdybych si to schoval do přední kapsy uniformy, přímo u srdce?
Zaklinjem se, križem našeg gospodina Isusa Krista i svetim èelikom koji držim u ruci, da ti dajem svoju vjernost i zaviještam svoju odanost imenu klana Mackenzie.
Přísahám na kříž našeho pána, Ježíše Krista, a na posvátnou ocel, kterou třímám, že slibuji oddanost a poslušnost klanu MacKenziů.
Zaklinjem se, križem našeg gospodina Isusa Krista i svetim èelikom koji držim u ruci, da ti dajem svoju vjernost i zaviještam svoju odanost.
Přísahám na kříž našeho pána, Ježíše Krista, a na posvátnou ocel, kterou třímám, že slibuji oddanost a poslušnost... Všichni odříkávají stejné přísahy?
Kao da te držim u zatoèeništvu.
Jako bych tě tu držela jako rukojmí.
Držim u rukama buduænost tog èoveka.
Ve svých rukách držím jeho budoucnost.
Držim u ruci ono što želiš.
Mám v ruce přesně to, co chceš.
Trebao sam da to držim u tajni, ali, da uzmeš moj broj... zato što je on rekao da sam ga podstakla da pije.
Neměl jsem to nikomu řikat, ale vzal si moje číslo, protože říkal, že mě chce pozvat na drink.
Sam vodim svoje knjige i sve držim u ravnoteži.
Vedu si vlastní účetnictví a udržuju vše v rovnováze.
Mislim odmah posle prvog pucnja, znate, ali, kao što sam rekao, više sam bio zainteresovan da ga držim u kadru.
Asi hned po tý střelbě, ale snažil jsem se točit dál.
Znam da si mi rekao da ga držim u tajnosti, ali...
Vím, žes mi řekl, abych to držel v tajnosti, ale...
Ne želim da tvoj otac misli da te držim u svinjcu.
Nechci, aby si tvůj otec myslel, že žiješ v chlévě.
Za sada, moram da te držim u izolaciji.
Prozatím, vás musím držet v karanténě.
Fotografiji na kojoj malog Pija ja držim u naruèju.
Jsem na ní já a držím malého Pia v náručí.
Držim u svojoj ruci fantoma, nešto što imitira tkivo.
V ruce držím "fantom", který napodobuje tkáň.
jer smo znali da su dragocena. I koristili smo konvencionalne metode - samostrel, vidite da ga držim u ruci - koristimo za uzimanje uzoraka sa kitova i delfina za genetska istraživanja takođe.
Používali jsme tradiční metody - Držím kuši, můžete ji tam vidět v mých rukou, a tu používáme na odebírání vzorků velryb a delfínů, které jsou také určeny ke genetickému výzkumu.
"Pre nego što umrem, želim da je držim u rukama još jednom."
"Než zemřu, chci ji ještě jednou držet."
U tim momentima posegnem za njegovim pismima i čitam ih i držim u rukama papir koji je on dodirivao, i osećam povezanost sa njim.
Ale to je chvíle, kdy si vezmu všechny jeho dopisy a čtu je, a papír, kterého se dotýkaly jeho ruce je v mých rukách a cítím se být s ním ve spojení.
Pa, Hubertuse, želim da ti postavim par pitanja jer držim u rukama prošlonedeljni "Špigl".
Hubertusi, rád bych Vám položil pár otázek, protože tu mám vydání Der Spiegel z minulého týdne.
0.5341739654541s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za jediné její objetí bych dal všechno. 